18:21 

Второй сезон под микроскопом: 13

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Сториборд этой серии в дизайнах Оминэ можно посмотреть тут.


читать дальше


@темы: wkg, под микроскопом

URL
Комментарии
2008-04-28 в 18:47 

18.039 литра конопли
Что за "Зайбацу"?!

1) Дзайбацу - финансовая клика (олигархия, группа) (в Японии)
2) 財閥 【ざいばつ】(n) zaibatsu, plutocrats, financial clique, chaebol (Korean), (P)

А что там с магнитофоном?

2008-04-28 в 18:50 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Геда оо, спасибо!

А что там с магнитофоном?
а что там с магнитофоном? разные сабы имеют на его счёт разное мнение.

URL
2008-04-28 в 19:10 

I'm not bad; I'm just drawn that way
Входит Исто Аска (медсестра),
Исправь на Ито :)
На месте дедушки сидит Мамору.
Это тоже самое помещение?!

На табличке написано "синдзюку, 5 км"

Подходят супруги Ито. Оба несут по тяжёлому мешку с мусором (?).
Думаешь, теперь вместо сумки используют мешки? :))

2008-04-28 в 19:14 

18.039 литра конопли
Хм, я слышу, что Кен говорит "утаттэ" - типа петь, а не продавать, но я тот еще большой ух. А вообще кусочек с фургончиком всегда казался немножко странным, с магнитофоном мне больше нравится.

2008-04-28 в 19:38 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
На мониторе – профайлы кандидатов.
Профайл первого кандидата - это жесть:-)) И картинки соответствующие.
С другой стороны, он хотя бы не будет задыхаться на пробежке, как это было с Раном в Сендае.

Вот чем приходится пользоваться в отсутствие катаны. Крепить иголки на рабочей руке неудобно: быстро не вытащишь. Да и вообще непонятно, какое применение у этих штук может быть в бою.
Я бы сказал, что в бою - никакого:-))
А предже чем тыкать объект иголкой в шею, да еще и в таком тесном контакте, желательно выяснить, не зелёная ли у него кровь:-)) А то конфуз может случиться.

Здесь нож воткнут справа, хотя на всех остальных кадрах и в Глюэне, и в СайдБи Ая держится за левый бок.
А это опять моя любимая из "Как украсть миллион" про "инфекция бродит". Но вот бить в правый бок хотя бы имело смысл.

2008-04-28 в 19:46 

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Fallen Star Исправь на Ито :)
Упс. Ага.

Это тоже самое помещение?!
Несомненно.

На табличке написано "синдзюку, 5 км"
Агаа, спасибо.

Думаешь, теперь вместо сумки используют мешки?
Ну, он же всё забыл :)

Геда Котокрыс потом слушал и тоже говорил, что магнитофончик, ага.

бай ху Но вот бить в правый бок хотя бы имело смысл.
Знаешь, мне так и неясно: они в сердце метили или хотели жывот распороть.

URL
2008-04-28 в 20:16 

I'm not bad; I'm just drawn that way
телепат и негодяй Это тоже самое помещение?!
Несомненно.

То есть вполне может быть, что. :))

Думаешь, теперь вместо сумки используют мешки?
Ну, он же всё забыл

Некоторые вещи не забываются Подсознательно?

2008-04-28 в 20:18 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Fallen Star То есть вполне может быть, что. :)
Я раньше не замечал, что стол и стул другой. Ан опа.

Подсознательно?
Жена научила.

URL
2008-04-28 в 20:33 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
телепат и негодяй Знаешь, мне так и неясно: они в сердце метили или хотели жывот распороть.
ни то, ни другое
таким несерьезным ножом очень хорошо можно попасть в печень
там будет очень сильное внутреннее кровотечение
в принципе, колоть в печень лучше всего вот такой вот иголкой, как у Рана
тогда наружнего кровотечения не будет совсем, а человек просто медленно истечет кровью внутрь себя

2008-04-28 в 21:32 

kaigara
интроверт и социофоб
Магазин уже кочует, но Оми ещё в команде.

А у Аи ещё не отросла коса.

А в папке-то что?

Завещание?

Пара визуальных фишек. У Ёдзи зелёный галстук. Ну почему зелёный? Вот у Аи же нормальный чёрный галстук был. Есть уже в WK один носитель зелёного галстука, спасибо. А ещё Ёдзи, видимо, крашеный блондин: когда он начал вести добропорядочную жизнь сараримена, его волосы заметно потемнели.

Да, про Критикер я вижу - здравствуют.

2008-04-28 в 21:39 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
kaigara А у Аи ещё не отросла коса.
Когда у Аи коса отросла, мы не знаем. На огоньковом арте, правда, она есть.

Завещание?
И Тургенева десять томов.

Есть уже в WK один носитель зелёного галстука, спасибо.
Он другого оттенка!

А ещё Ёдзи, видимо, крашеный блондин: когда он начал вести добропорядочную жизнь сараримена, его волосы заметно потемнели.
Ага. Но не почернели, так что, может, просто тонированный.

URL
2008-04-28 в 21:52 

kaigara
интроверт и социофоб
И Тургенева десять томов.

Инструкция "Как перестать беспокоиться и начать жить стать счастливым"?

Он другого оттенка!

Ну да, дьявол кроется в деталях.

2008-04-28 в 22:25 

Chantry epic fail
Йа тупое, но мимо пройти не могла))))
Мне кажется, или есть некоторое сходство с известным персонажем Минекуры?
Это с кем?)

А у Аи-тян прическа с прядками, как у Аи в старых дизайнах))
*а вообще я Глюэн теперь пересматриваю, вот. вместо Шинсена)))*

2008-04-28 в 23:09 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
kaigara Инструкция "Как перестать беспокоиться и начать жить стать счастливым"?
А, типа не зачёл по телефону за неактуальностью -- но не самому же изучать? :)

Сакура-химэ Это с кем?)
Ровно с тем господином, крый у тебя на этом юзерпике слева. Правда, я имел в виду не это его воплощение, но я честно, честно не отличаю одну мангу Минекуры от другой :(

А у Аи-тян прическа с прядками
Ага, но это общеженская мода: у Аски тоже.

а вообще я Глюэн теперь пересматриваю
Это дело :))))) Мне вот так досадно, что уже ффсё. Хоть по новой начинай.

URL
2008-04-29 в 20:05 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Я перестану считать свои копейки. Однажды :/
О четырёх цветках: когда это мы решили, что можно говорить о «случайном». Аска – она непростая: то цветки считает, то мешки тяжёлые держит так, что нипочём не догадаешься.
=
О типажах Минекуры-сан: да полно. С таким же успехом можно говорить о повторяющихся лицах ну у кого угодно – да хоть вот у Оминэ-сан. Пальцем тыкать? :/
=
На кассовом аппарате в Конеко – кошка-такса. Случайный подарок Масафуми.
=
О символических приёмах в аниме ещё: не думаю, что скрытое лицо Аи-тян значит что-то, кроме строго положенного. Она расстроена и взбудоражена.
=
Главное здание токийской тюрьмы в плане – привет Экс-файлам ^__^
=
О мягких игрушках в японском доме. А вот тут я не думаю, что надо копать очень глубоко – хотя отчего бы и не. Как я понимаю, _абсолютно_ нездоровую любовь ко всем этим Китти-тян имеет любой взрослый японский человек. Дом без такой игрушки? Неееет, это неправильный дом.
=
Ай, а вот леворукий Ая в Неёрке *__* Телепат, видишь? Скоро, скоро будет про катакомбы ^__^
=
О храмовой архитектуре. Ну как же мне промолчать, когда все зданьица нарисованы с учётом перспективы, некоторые виды так и вообще совершенно прилично, а СенПатрик такой косой >__<
За спиной у монахини – «Положение во гроб», думаю. Есть разновидность этого сюжета – «Не рыдай мене, Мати» - но вот я не искала ещё специально, возможно, в ненашей традиции такой вариант тоже распространён. На боковых стенах – скорее, т.н. картины на религиозные сюжеты.


Фрагмент с разговором обработать я уже не успеваю. Попробую сегодня же позже. Сейчас одно скажу – а ведь сходится всё. ВСЁ.

Тринадцатая – по-прежнему самая-самая.

2008-04-29 в 23:40 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Разговор в Нью-Йорке: вот отсюда начинаются уточнения:
- …но Он никогда не оставляет нас. Всех нас, даже душу грешника освещает\согревает сияние праведности ( тут я малость затрудняюсь с католической терминологией, но, кажется, ошибаюсь ненамного), и спасение (никогда) не замедлит.

Во дворике:
Монахиня: Вы всегда приходите незаметно. Разве это так необходимо? Приходите пораньше, послушайте воскресные евангельские чтения (это то же самое предложение и то же самое действие, что и в драме. И причины, понятно, те же).
Ая: Это невозможно («недостоин», не смейся, пожалуйста. Это тот самый непереходимый пункт, о котором утром говорено).
Ая: Ничего не говорите, просто возьмите.
Ая: Спасибо.
Монахиня: Это я должна Вас благодарить. Если б не Вы, зиму эти дети не пережили бы. Если б не Вы, их жизнь прервалась бы.
Монахиня: Что такое, Алиса?
Алиса: Вот...
Монахиня: Её будущее тоже существует (теперь) благодаря Вам. Пожалуйста, возьмите. (а тут отличный пример хорошо слышного второго смысла. Фразу можно понять так, что монахиня предлагает Ае раскрыть сердце. По-японски это передано очень хорошо и не помпезно. Это я не умею.)

Монахиня: Да благословит Вас Господь.
Ая: Я недостоин. (вот, пожалуйста, прямым текстом.)
Монахиня: Да благословит Вас Господь.

И в ещё одном месте не могу промолчать: я так ждала, что на закате в Нью-Йорке Ая скажет про синигами – но не тут-то было :/ Ангел мщения – и всё. Вот, 1978jul04, вот с чего началась беседа с м-ром Криптоном ^__^

2008-04-30 в 01:29 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Ай, а вот леворукий Ая в Неёрке *__* Телепат, видишь?
хааай

«Положение во гроб»
О!

Разговор в Нью-Йорке:
:inlove:

вот с чего началась беседа с м-ром Криптоном
Тэнси, потом повысил ранг.

URL
2008-04-30 в 09:38 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
А с чего это ранг повышать. Что такое случилось в самолёте.
Чего б такое ещё перевести проконфессиональное, а.
Вот ещё хотела сказать: Кай, а давай посмотрим на все зелёные волосы, которых здесь немало, и на зелёные тряпочки вокруг шеи, которых тоже ой сколько :)

2008-04-30 в 10:09 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
mai1 А с чего это ранг повышать. Что такое случилось в самолёте.
Сион? :)

Неёрк, и правку в 10 и 11 будем причёсывать, когда я вернусь, ага?
Спасибо тебе огромное какобычно :)

URL
2008-04-30 в 10:19 

Destroy everything!
Я пока еще не прочитала. Но тема роз раскрыта. Блин. У него в вазе стояли розы. Рыдайу...

2008-04-30 в 10:20 

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Угу, Лан оставил Ёдзи розы и меч, как самое дорогое, но розы выкинула Аска, а меч унёс Хидака :)

URL
2008-04-30 в 10:23 

Destroy everything!
телепат и негодяй
Ну, понятно. Аска хочет себе Йоджи я ее понимаю, Кен хочет себе Рана его тоже

2008-04-30 в 11:09 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
телепат и негодяй
В самолёте случился Сион.
Зачем мне христианские деноминации. Уж я искала-искала и находила совсем другие реалии :)
Исправлениями займёмся как обычно, думаю :) Я пока помучаю СайдБи. Мне неймётся просто вообще.

2008-04-30 в 15:15 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
Мда... Сион - это просто стихийное бедствие :-)

2008-05-01 в 15:35 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Узконаправленное спрогнозированное с далёкими последствиями :)

2008-05-05 в 09:53 

Destroy everything!
А ещё Ёдзи, видимо, крашеный блондин: когда он начал вести добропорядочную жизнь сараримена, его волосы заметно потемнели.
Ага. Но не почернели, так что, может, просто тонированный.

Упс, и у меня тоже палево, я не заметила, что этот вопрос уже обсуждался :)

Ая оставил в неё папку и розу. Ну и? А в папке-то что?
По-моему, это не папка, а телефонная полка, на которую он просто розу положил.

2008-05-05 в 11:18 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
swallow. По-моему, это не папка, а телефонная полка, на которую он просто розу положил.

URL
2008-05-05 в 11:26 

Destroy everything!
телепат и негодяй
Эм... мне кажется, то, что это полка все-таки окно... А папка - это полка - и она типа крепится к столбику в правом углу, идентичного цвета. А ложбинка... ну, мало ли... для ручки?
Потому что ну что это могла быть за папка?

2008-05-05 в 11:31 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
swallow. А! Понял!
Слушай, да, ты права.

URL
2008-05-05 в 11:33 

Destroy everything!
телепат и негодяй
Там должен был лежать телефонный справочник, стопудов. Ран его спер. )))

playing tigers

главная